item4300="&Activar cuarentena de archivos adjuntos"
item4301="&Propiedades..."
</submenu4300>
</menu>
</menu resources>
<dialog resources>
<dialog>
id=#101
caption="Seleccionar programa antivirus"
ctrl65010="Especificar programa antivirus:"
ctrl1002="&Examinar"
ctrl65011="Parámetros de la línea de comando:"
ctrl1="Aceptar"
ctrl2="Cancelar"
</dialog>
<dialog>
id=#137
caption="Y/O"
ctrl65001="Aplicar regla si"
ctrl1022="El evento coincide con &todos los criterios especificados"
ctrl1023="El evento coincide con &alguno de los criterios especificados"
ctrl1="Aceptar"
ctrl2="Cancelar"
</dialog>
<dialog>
id=#141
caption="Propiedades de la cuarentena de archivos adjuntos"
ctrl65004="1. Especificar el &tipo de archivo para la regla"
ctrl4000="2. Seleccionar la &acción para la regla"
ctrl4001="3. D&escripción de la regla"
ctrl1014="&Nuevo..."
ctrl1013="&Quitar"
ctrl1015="Pre&determinado"
</dialog>
<dialog>
id=#187
caption="Informe de cuarentena de archivos adjuntos al correo electrónico"
ctrl1005="Este mensaje de correo tiene un archivo adjunto"
ctrl65006="Nombre de archivo:"
ctrl1004="picture.exe"
ctrl65007="Cambiar nombre:"
ctrl1003="SÍ"
ctrl65008="Buscar virus:"
ctrl1002="SÍ"
ctrl1="Se cerrará en 10 segundos"
</dialog>
<dialog>
id=#188
caption="Tipo de archivo"
ctrl65002="&Especificar tipo de archivo:"
ctrl65003="&Descripción:"
ctrl1="Aceptar"
ctrl2="Cancelar"
</dialog>
</dialog resources>
<string table>
str1="Cuarentena de archivo adjunto"
str2="Cuarentena de archivos adjuntos al correo electrónico"
str3="Cuarentena de archivos adjuntos al correo electrónico"
str4="Cambiar la configuración de la cuarentena de archivos adjuntos al correo electrónico"
str5="El tipo de archivo especificado ya figura en la lista."
str6="Acción"
str7="Cantidad"
str8="Correo electrónico"
str10="Sesión actual"
str11="Hoy"
str12="Todo"
str13="Registro de eventos para %s (%s)"
str14="Haga clic en Mostrar registro detallado para obtener más información"
str15="&Mostrar registro preestablecido"
str16="Mostrar registro &detallado"
str17="Crear filtro &nuevo"
str20="Cambio de nombre de archivos adjuntos al correo electrónico"
str21="Informe de archivos adjuntos al correo electrónico"
str301="o"
str302="e"
str303="Tipo de archivo"
str304="Si el mensaje de correo electrónico tiene"
str305="Cambiar el nombre"
str306="Cambiar nombre"
str307="Cambiarle el nombre y buscar virus"
str308="Cambiar nombre y buscar virus con"
str309="Informar"
str310="Informe"
str311="sin acción"
str337="Debe seleccionar al menos un criterio de la lista para crear una regla."
str338="Debe seleccionar al menos una acción de la lista para crear una regla."
str339="Falta información o es incorrecta. Corrija los elementos resaltados."
str340="Haga clic en los elementos marcados en rojo para corregir los valores faltantes o incompletos."
str341="Se cambió el nombre del archivo adjunto"
str348="Esta regla se encuentra desactivada."
str358="No se seleccionaron reglas."
str362="'%s' archivo"
str363="No se especificaron extensiones"
str364="Antivirus"
str365="Archivos ejecutables (*.exe)|*.exe||"
str366="Si el mensaje de correo electrónico tiene %s"
str367="Remitente"
str368="Nombre de archivo"
str369="Acción"
str370="El formato de archivo de configuración de <PRODUCT> es incorrecto."
str371="El formato de archivo de configuración de <PRODUCT> es incorrecto."
str372="Error de asignación de memoria"
str373="Informe de cuarentena de archivos adjuntos al correo electrónico"
str374="Este mensaje de correo tiene un archivo adjunto"
str375="Nombre de archivo:"
str376="Cambiar nombre:"
str377="Buscar virus:"
str378="Sí"
str379="No"
str380="Dirección de correo electrónico del remitente"
str381="Tipo de archivo"
str464="Fecha/Hora"
str465="Se informó el archivo adjunto"
str466="Se cambió el nombre del archivo adjunto y se informó"
str467="No se tomó ninguna medida"
str500="%s se recibió y se cambió el nombre"
str501="%s se recibió"
str502="La cuarentena de archivos adjuntos al correo electrónico detectó un archivo adjunto"
str600="¿Desea restaurar la lista de tipos de archivos predeterminados?"
str650="Extensiones"
str651="Tipos de formatos"
str652="Propiedades de la cuarentena de archivos adjuntos"
</string table>
<version info>
FileDescription="Busca, informa y maneja los archivos adjuntos a los mensajes de correo electrónico, lo que impide que los archivos nocivos dañen el sistema."